2018年4月20日
キニナルぞ、東急ハンズ。
既にニュースリリースにて発表させて頂きましたが、東急ハンズ新宿店2階にて開催中の、東京のクリエイターさんや職人さんにフューチャーしたイベント「キニナルトーキョー」に弊社プレジールも来る4月23日(月)~5月6日(日)まで出店する事になりました。...
2017年12月25日
奨励賞を頂きました!
台東区(T)、荒川区(A)、足立区(A)、墨田区(S)、葛飾区(K)の下町5区による、「第12回TASKものづくり大賞」に応募した、弊社オリジナル商品「ミナレス」シリーズの新商品、「ドッチモ」「ショッテ」「トト」の3商品がおかげさまで「奨励賞」を頂きました!...
2017年12月4日
TASK一般審査会のお知らせ
久しぶりのブログ更新となってしまいました。 都内では紅葉が見ごろ。 皇居では、乾通りの一般公開も行われています。いやぁ、様々な秋の風景を楽しめましたよ。 さて、仕事のお話を。 プレジールは世田谷で営業をしていますが、実は荒川区に本社がある、荒川区の会社です。...
2016年4月28日
弊社のサイトが紹介されていました。(ただし・・・)
このウェブサイト。WIXと言うホームページ作成サイトのサービスを利用して制作し、管理運営しているのですが、そのWIXのブログで弊社サイトが紹介されている事に気が付きました。 多言語サイトはこうやって作れば良いんだよ!と言った具合に参考例として紹介されています。...
2015年3月16日
ドイツ語のページを作りました。
日本の会社のウェブサイトに英語ページのみならず中国語、韓国語のページが作られているところも多くなって来ていますが、なかなかドイツ語のページを作っているサイトはないのでは無いでしょうか。 プレジールのサイトにドイツ語のページを作ってみました。...
2014年10月27日
英語ページを開設しました。
翻訳にあたり、たくさんの方々をお騒がせし、たくさんの方々に助けて頂きましたが、ついに弊社の会社概要等を紹介する英語ページを開設する事が出来ました。 これまでも弊社の商品を海外にお住まいの方々にも気に入って頂ける機会が度々ありましたが、その商品がいったいどのような会社によって...
2014年6月2日
公式サイトをリニューアルしました。
プレジールの公式サイトをリニューアルしました。 今後ともどうぞ宜しくお願いいたします。 #お知らせ